有意支持汉化的伙伴们~
你们好呀~
在这里,我会给大家详细介绍一下【PSV汉化计划】汉化分工的相关信息。
请大家了解清楚汉化的大致分工再加群哦~
汉化分工与招募要求
翻译、校对、润色:N1~N2或与之相当的能力,负责文本汉化板块
图片美工:能熟练使用ps等软件,负责游戏内图片汉化、宣传图片制作、美化字体等
视频美工:能熟练使用pr等软件,负责游戏内op字幕、宣传视频制作等
测试、整理、杂项(综合项目实施):有较为充裕的时间,有耐心有责任心,负责汉化测试、资源整理和搬运等
进度管理(项目管理):有较为充裕的时间,有耐心有责任心且有一定管理经验,负责汉化进度管理和协调
沟通(项目管理):善良明事理有耐心有责任心,运用你的沟通交际能力,帮助汉化团队,化解遇到的各种非技术阻力
监制(项目管理):有责任心,对负责的游戏有足够的喜爱,对负责的游戏IP了解全面,且懂得权衡利弊,不会一味死磕,帮助汉化团队产出尽可能优秀的汉化作品
程序:有程序基础,有时间有精力愿意尝试,有钻研精神,技术相关学习能力强
支持汉化计划
你可以点击下方按钮快速加入q群,如果你的qq没自动跳转,也可以手动输入群号: 676865460
进群后,请私聊告知群主,你所希望负责的汉化分工。(可以同时说多个分工)
如果你暂不方便使用qq,可以先加我的微信,微信号:psvita_top ,请在好友申请处填写你所希望负责的汉化分工。